原形
Het bijwoord 'toe' wordt gebruikt om de richting of bestemming van een beweging aan te geven.
句中位置
begin
"Toe ga ik naar de winkel."
De handelingsfocus ligt op 'kom'.
middle
"Ik ga toe naar de winkel."
Die plek accentueert de bestemming.
end
"Ik ga naar de winkel toe."
De zin eindigt met de actie.
比较级
Gebruik 'meer toe' om aan te geven dat iets sterker of duidelijker is.
最高级
Gebruik 'het meest toe' voor de sterkste versie van een handeling.
常见搭配
搭配 "komen"
"Ik kom eerder toe dan jij."
Geeft de aankomst aan.
搭配 "gaan"
"We gaan vandaag toe."
Geeft de richting van de beweging aan.
搭配 "brengen"
"Hij brengt het boek toe."
Geeft aan dat iets wordt overgebracht.
近义词
aan
"Hij komt aan de deur."
Aan geeft ook een richting, maar kan minder specifiek zijn.
tegen
"Hij botst tegen de muur."
Tegen verwijst naar een richting, maar met een andere nuance.
richting
"We gaan in die richting."
Richting verwijst naar een meer algemene oriëntatie of weg.
重要说明
- usage:Toe is vaak gebruikt in samengestelde zinnen.
- register:Informeel en veel gebruikt in dagelijks gesprek.
- position:De plaats van 'toe' in een zin kan de betekenis nuance.
- irregular:Geen bijzondere irregulariteit in gebruik.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。