🇳🇱

原形

'Toen' gebruik je om naar het verleden te verwijzen en tijdstippen aan te geven.

toen
"Toen kwam hij thuis."

句中位置

  • begin van de zin

    "Toen ging ik naar school."

    Benadrukt het tijdstip van de actie.

  • midden van de zin

    "Ik weet dat hij toen naar school ging."

    Geeft aan wanneer de actie plaatsvond.

  • eind van de zin

    "Ze moet toen echt moe zijn geweest."

    Maakt de tijd van de actie minder belangrijk.

比较级

toen
"toen...meer"

Het bijwoord 'toen' heeft geen echte vergrotende trap. Je kunt niet 'meer toen' zeggen; het blijft statisch.

最高级

toen
"toen...meest"

Er is geen superlatieve vorm van 'toen'; het geeft enkel een specifieke tijd aan.

常见搭配

  • 搭配 "dat"

    "Ik weet dat hij toen aanwezig was."

    'dat' verbindt de tijd met de handeling.

  • 搭配 "in die tijd"

    "In die tijd was ik ook vaak thuis."

    Geeft context over de tijd waarin de actie plaatsvond.

近义词

  • destijds

    "Destijds werkte ik in Amsterdam."

    Formeler, verwijst ook naar een specifieke tijd.

  • toenmalig

    "De toenmalige president was erg populair."

    Gaat meer over de periode eerder dan een specifieke gebeurtenis.

重要说明

  • usage:'Toen' wordt vaak gebruikt om aan te geven welke tijd iets gebeurde.
  • position:De plaats van 'toen' in de zin kan de nadruk op het tijdstip veranderen.
  • register:Het woord is vrij neutraal en kan in alle registers gebruikt worden.

我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。