Tolkend

persoon die vertaalt

1. iemand die gesproken taal mondeling vertaalt voor anderenDe tolk helpt de dokter en de patiënt met communiceren.
2. iemand die voor doven of slechthorenden gesproken taal omzet in gebarentaalDe tolk helpt de dove student tijdens de les.

mondeling vertalen

1. mondeling vertalen van de ene taal naar de andereDe tolk tolkt vandaag voor de minister.
2. een bepaalde betekenis geven aan iets wat iemand zegt of doetIk tolkte haar glimlach als een teken van goedkeuring.