单数形式
'Trouwerij' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt, omdat het gaat om één specifieke gebeurtenis. Het is een telbaar zelfstandig naamwoord.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'trouwerijen' wordt gebruikt als je het over meerdere trouwerijen hebt, bijvoorbeeld in een jaar of op een locatie.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'trouwerijtje' wordt gebruikt om aan te geven dat de trouwerij klein, intiem of informeel is. Het kan ook een gevoel van vertedering of sympathie uitdrukken.
informeel
常见复合词
trouwjurk
De jurk die de bruid draagt tijdens de trouwerij.
trouwfeest
Het feest dat na de trouwerij plaatsvindt.
trouwlocatie
De plek waar de trouwerij gehouden wordt.
trouwboekje
Een boekje waarin de trouwakte en andere belangrijke documenten worden bewaard.
常见词组搭配
plannen
'Trouwerij plannen' betekent dat je alles organiseert voor de trouwerij, zoals de locatie, het eten en de uitnodigingen.
uitnodigen
'Uitnodigen voor de trouwerij' betekent dat je mensen vraagt om naar je trouwerij te komen.
vieren
'Trouwerij vieren' betekent dat je een feest organiseert om het huwelijk te vieren.
ceremonie
De 'trouwerijceremonie' is het officiële deel van de trouwerij, vaak in een gemeentehuis of kerk.
重要说明
- usage:'Trouwerij' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'plannen', 'vieren', 'uitnodigen' en 'organiseren'. Het is een belangrijk woord in de context van huwelijksvieringen.
- countability:'Trouwerij' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één trouwerij', 'twee trouwerijen', enzovoort.
- register:Het woord 'trouwerij' zelf is neutraal, maar het diminutief 'trouwerijtje' geeft een informelere, vaak warmere of intiemere sfeer aan.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。