单数形式
'Uitkijk' in het enkelvoud verwijst meestal naar één persoon die de omgeving in de gaten houdt, of naar één specifieke plek van observatie.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Uitkijken' in het meervoud kan verwijzen naar meerdere personen die uitkijk houden, of naar meerdere observatiepunten.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'uitkijkje' wordt vaak gebruikt om een korte of informele observatie aan te duiden, soms met een gevoel van nieuwsgierigheid of voorzichtigheid.
informeel
常见复合词
uitkijktoren
Een hoge toren van waaruit men ver kan kijken, vaak gebruikt voor bewaking of observatie.
uitkijkpost
Een vaste plek waar iemand de omgeving in de gaten houdt, vaak in militaire of veiligheidscontext.
uitkijkpunt
Een plek met een mooi uitzicht, vaak gebruikt door toeristen.
常见词组搭配
houden
'Uitkijk houden' betekent dat iemand de omgeving observeert om gevaar of iets anders op te merken.
doen
'Uitkijk doen' is een informelere variant van 'uitkijk houden', vaak gebruikt in contexten van heimelijkheid of criminaliteit.
vanaf
Wordt gebruikt om aan te geven vanaf welke plek iemand de omgeving observeert.
重要说明
- usage:'Uitkijk' kan zowel een persoon als een plek aanduiden. Bijvoorbeeld: 'Hij is de uitkijk' (persoon) versus 'We hebben een uitkijk op de heuvel' (plek).
- countability:'Uitkijk' is telbaar. Je kunt spreken van 'één uitkijk' of 'twee uitkijken'.
- register:In criminele contexten wordt 'uitkijk' vaak informeel gebruikt, bijvoorbeeld: 'Hij doet uitkijk bij de overval'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。