NEDERLANDS
🇨🇳

Uitstraling

de普通名词A2

单数形式

Het woord 'uitstraling' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om de indruk of het effect te beschrijven dat iemand of iets maakt. Het is een abstract begrip en wordt vaak gebruikt in contexten zoals persoonlijkheid, merken of bedrijven.

定冠词 (de/het)
不定冠词 (een)
无冠词

复数形式

De meervoudsvorm 'uitstralingen' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als je het hebt over verschillende soorten indrukken of effecten. Bijvoorbeeld: 'Deze twee schilderijen hebben verschillende uitstralingen.'

定冠词 (de)
无冠词

小称形式

Het diminutief wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of vertederend. Vaak gebruikt om een zachte, kleine of schattige indruk te beschrijven.

informeel

常见复合词

  • persoonsuitstraling

    de manier waarop een persoon overkomt op anderen

  • bedrijfsuitstraling

    de indruk die een bedrijf maakt

  • merkuitstraling

    de indruk die een merk geeft

常见词组搭配

  • hebben

    Gebruikt om aan te geven dat iemand of iets een bepaalde indruk maakt.

  • geven

    Gebruikt om aan te geven dat iets een bepaalde indruk veroorzaakt.

  • versterken

    Gebruikt om aan te geven dat de indruk sterker wordt gemaakt.

  • veranderen

    Gebruikt om aan te geven dat de indruk anders wordt.

重要说明

  • countability:'Uitstraling' is een niet-telbaar zelfstandig naamwoord als het gaat om een algemene indruk, maar kan in het meervoud gebruikt worden als je het hebt over verschillende soorten of specifieke voorbeelden van uitstralingen.
  • usage:Het woord wordt vaak gebruikt in combinatie met bijvoeglijke naamwoorden die een eigenschap of gevoel beschrijven, zoals 'warme uitstraling', 'professionele uitstraling' of 'vriendelijke uitstraling'.
  • register:In formele contexten, zoals zakelijke presentaties of marketingteksten, wordt 'uitstraling' vaak gebruikt om de perceptie van een bedrijf of merk te beschrijven. In informele contexten kan het ook gebruikt worden om de indruk van een persoon te beschrijven.

我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。