原形
'vanachter' beschrijft een locatie die zich achter iets bevindt.
句中位置
begin
"Vanachter de kast komt een kat."
de nadruk ligt op de plek vanwaar de kat komt.
middle
"De kat komt vanachter de kast."
de nadruk ligt op de actie van de kat.
end
"De kat komt tevoorschijn vanachter de kast."
de nadruk ligt op de locatie aan het einde.
比较级
Gebruik deze vorm om aan te geven dat iets verder naar achteren is dan iets anders.
最高级
Deze vorm wordt gebruikt om de plek ver achteraan in vergelijking met andere plekken aan te geven.
常见搭配
搭配 "de kast"
"De kat zat vanachter de kast."
Typische combinatie waarbij iets of iemand zich goed verstopt.
搭配 "de deur"
"Hij keek vanachter de deur."
Vaak gebruikt om een verborgen observatie te beschrijven.
近义词
achter
"Hij staat achter de deur."
Algemener en minder specifiek dan 'vanachter'.
oeid
"Vanuit de achterzijde van het gebouw."
Technisch, gebruikelijk in formelere contexten.
重要说明
- irregular:Het woord 'vanachter' kan niet in andere vormen worden verbogen.
- usage:Meestal gebruikt om posities in zinnen aan te geven.
- position:De positie in de zin kan de nadruk op de oorsprong van de actie veranderen.
- register:Meestal informeel, maar kan ook in iets formelere contexten worden gebruikt.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。