🇨🇳

Vandaag

副词A1
含义语法

原形

'Vandaag' betekent 'op deze dag'. Het verwijst naar de huidige dag, vanaf middernacht tot middernacht. Het wordt vaak gebruikt om plannen of gebeurtenissen van die dag te beschrijven.

句中位置

  • Begin van de zin (nadruk op tijd)

    De nadruk ligt op 'vandaag' als belangrijk moment. Vaak gebruikt om een contrast aan te geven met andere dagen.

  • Midden van de zin (na het onderwerp en de persoonsvorm)

    Neutrale positie, 'vandaag' is niet extra benadrukt.

  • Eind van de zin (minder gebruikelijk, maar mogelijk)

    Kan informeel of spreektaal zijn. Soms gebruikt om 'vandaag' te benadrukken, maar minder natuurlijk dan andere posities.

比较级

'Vandaag' heeft geen echte vergrotende trap, maar je kunt vergelijken door woorden als 'meer', 'minder' of 'beter' te gebruiken. Bijvoorbeeld: 'vandaag beter dan gisteren'.

最高级

'Vandaag' heeft geen superlatiefvorm, maar je kunt het combineren met superlatieven zoals 'het meest' of 'het best' om een vergelijking uit te drukken.

常见搭配

  • 搭配 "morgen"

    'Vandaag' wordt vaak samen met 'morgen' gebruikt om een tijdsperiode aan te geven (bijv. 'vandaag of morgen').

  • 搭配 "gisteren"

    Vaak gebruikt om een contrast te maken tussen vandaag en gisteren.

  • 搭配 "nu"

    Combinatie met 'nu' om aan te geven dat iets op dit moment niet gebeurt, maar misschien later wel.

  • 搭配 "nog"

    'Nog' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets tot nu toe niet is gebeurd (bijv. 'vandaag nog niet').

近义词

  • heden

    'Heden' is formeler en wordt vooral in geschreven taal of formele spraak gebruikt. Het betekent hetzelfde als 'vandaag', maar klinkt ouderwets of officieel.

  • deze dag

    'Deze dag' is iets formeler dan 'vandaag' en wordt vaak gebruikt in geschreven taal of toespraken. Het is iets minder direct.

重要说明

  • usage:'Vandaag' wordt vaak gebruikt in combinatie met tijdsaanduidingen zoals 'ochtend', 'middag' of 'avond' (bijv. 'vandaagochtend', 'vandaagmiddag').
  • position:In vragen staat 'vandaag' vaak aan het begin of direct na het werkwoord (bijv. 'Ga je vandaag naar school?').
  • register:In formele teksten (bijv. nieuwsberichten) wordt 'vandaag' soms vervangen door 'heden' of 'deze dag' voor een officiëlere toon.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。