原形
'Vandaar' gebruik je om een reden of oorzaak uit te leggen. Het betekent zoiets als 'daarom' of 'om die reden'. Het woord wordt vaak gebruikt om een conclusie te trekken of een verklaring te geven voor iets wat eerder is gezegd.
句中位置
Begin van de zin (vaak gevolgd door 'dat')
Legt nadruk op de oorzaak of reden van iets. Vaak gebruikt om een conclusie in te leiden.
Midden in de zin (na het onderwerp en werkwoord)
Minder nadruk op de oorzaak, meer een verklaring toevoegen aan een bestaande zin.
Alleenstaand (informeel, vaak in spreektaal)
Gebruikt om kort en bondig een reden of conclusie te geven, vaak met een licht sarcastische of geïrriteerde ondertoon.
比较级
Het woord 'vandaar' heeft geen vergrotende of overtreffende trap. Het drukt altijd een oorzaak of reden uit zonder gradatie.
最高级
Zie opmerking bij 'comparative'.
常见搭配
搭配 "dat"
'Vandaar dat' wordt vaak samen gebruikt om een reden of conclusie in te leiden. Het woord 'dat' verbindt de oorzaak met het gevolg.
搭配 "komt"
In combinatie met 'komt' legt 'vandaar' nadruk op het resultaat van een eerdere handeling of situatie.
搭配 "zijn"
Gebruikt om een eigenschap of toestand te verklaren die voortkomt uit een eerdere situatie.
近义词
daarom
Neutraler en breder inzetbaar dan 'vandaar'. 'Daarom' kan in meer situaties gebruikt worden en legt minder nadruk op een logische gevolgtrekking.
om die reden
Formeler dan 'vandaar' en 'daarom'. Vaak gebruikt in geschreven taal of formele spreektaal.
dus
Legt nadruk op een conclusie of gevolg, maar is minder formeel dan 'vandaar'. Vaak gebruikt in spreektaal.
重要说明
- usage:'Vandaar' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'dat' om een sterke verbinding te leggen tussen oorzaak en gevolg. Bijvoorbeeld: 'Het regende hard, vandaar dat we binnen bleven.'
- position:Als 'vandaar' aan het begin van de zin staat, wordt het vaak gevolgd door een inversie (omkering van onderwerp en werkwoord). Bijvoorbeeld: 'Vandaar dat ik het niet wist.'
- register:In zeer formele of academische teksten wordt 'vandaar' soms vervangen door 'derhalve' of 'uit dien hoofde', maar dit komt minder vaak voor in alledaagse taal.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。