Vent
单数形式
'Vent' wordt in het enkelvoud gebruikt om naar één man of persoon te verwijzen. Het is een informeel woord en wordt vaak gebruikt in alledaagse spraak.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Venten' is de meervoudsvorm en wordt gebruikt om naar meerdere mannen of personen te verwijzen. Het meervoud is minder gebruikelijk dan het enkelvoud en kan soms een negatieve bijklank hebben.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'ventje' wordt vaak gebruikt om een kleine of jonge man aan te duiden, soms met een licht negatieve of neerbuigende ondertoon. Het kan ook vertederend bedoeld zijn, afhankelijk van de context.
informeel
常见复合词
straatvent
iemand die op straat handelt of bedelt
ventilator
een apparaat dat lucht verplaatst (let op: dit is een leenwoord en heeft een andere betekenis dan 'vent')
ventiel
een klep die de doorstroming van gas of vloeistof regelt
常见词组搭配
rare vent
De combinatie 'rare vent' wordt vaak gebruikt om iemand te beschrijven die er vreemd of verdacht uitziet.
goeie vent
'Goeie vent' is een informele manier om iemand te beschrijven als betrouwbaar of aardig.
vent met ballen
Een uitdrukking om iemand te beschrijven als moedig of assertief. Let op: dit is informeel en kan als grof worden ervaren.
重要说明
- irregular:'Vent' heeft geen onregelmatige vormen, maar let op: het meervoud 'venten' wordt minder vaak gebruikt en kan soms als denigrerend overkomen.
- usage:'Vent' kan soms als negatief of neerbuigend worden ervaren, afhankelijk van de context. Het wordt vaak gebruikt om iemand te beschrijven die je niet goed kent of die je niet vertrouwt.
- register:In formele situaties of geschreven teksten is het beter om 'man' of 'persoon' te gebruiken in plaats van 'vent'.
- countability:'Vent' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan zowel in enkelvoud als meervoud gebruikt worden, hoewel het meervoud minder vaak voorkomt.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。