Verleden

形容词B1

含义←语法→

定语形式

Als je 'verleden' gebruikt voor een zelfstandig naamwoord, zeg je bijvoorbeeld 'de verleden week' of 'een verleden jaar'. Het betekent dat iets al voorbij is.

搭配定冠词: verleden; "De verleden week was erg druk."
搭配不定冠词: verleden; "Een verleden jaar heb ik veel geleerd."
无冠词: verleden; "Verleden tijd is belangrijk in geschiedenis."

表语形式

Na werkwoorden zoals 'zijn' gebruik je 'verleden' zonder verandering. Bijvoorbeeld: 'Die tijd is verleden'. Het betekent dat iets al gebeurd is en nu voorbij is.

比较级

Om te zeggen dat iets meer in het verleden ligt dan iets anders, gebruik je 'meer verleden'. Bijvoorbeeld: 'Dit is meer verleden dan dat'. Dit gebruik is niet heel gewoon in dagelijks Nederlands.

原形: meer verleden; "Dit verhaal is meer verleden dan dat van vorig jaar."
搭配 "dan": meer verleden dan; "Deze foto is meer verleden dan die andere."

最高级

Als je wilt zeggen dat iets het meest in het verleden ligt, gebruik je 'meest verleden'. Bijvoorbeeld: 'Dit is het meest verleden voorval'. Dit klinkt formeel en wordt niet vaak gebruikt.

定语: meest verleden; "Dat is de meest verleden gebeurtenis die ik ken."
表语: meest verleden; "Dit voorval is het meest verleden van allemaal."

重要说明

usage:'Verleden' wordt vooral gebruikt om te praten over tijd die voorbij is. Het is niet zo gebruikelijk in de vergrotende en overtreffende trap, en klinkt vaak formeel of literair.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。