单数形式
Het woord 'vernedering' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één specifieke situatie of gebeurtenis aan te duiden waarin iemand zich vernederd voelt. Het is een abstract zelfstandig naamwoord dat een gevoel of ervaring uitdrukt.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'vernederingen' wordt gebruikt om meerdere situaties of gebeurtenissen aan te duiden waarin vernedering plaatsvindt. Het benadrukt herhaalde of verschillende ervaringen van vernedering.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord maakt de vernedering minder ernstig of kleiner van aard. Het kan ook een beetje spottend of bagatelliserend gebruikt worden.
informeel
常见复合词
vernederingsdrang
de neiging om anderen te vernederen
zelfvernedering
jezelf vernederen
vernederingstactiek
een strategie om iemand te vernederen
常见词组搭配
ondergaan
Dit werkwoord wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand een vernedering meemaakt of ervaart.
voelen
Dit werkwoord benadrukt het gevoel dat gepaard gaat met vernedering.
besparen
Dit werkwoord wordt gebruikt om aan te geven dat iemand probeert te voorkomen dat een ander zich vernederd voelt.
publieke
Dit bijvoeglijk naamwoord benadrukt dat de vernedering in het openbaar plaatsvindt.
重要说明
- countability:'Vernedering' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt kan worden, afhankelijk van de context. Bijvoorbeeld: 'een vernedering' (enkelvoud) of 'vele vernederingen' (meervoud).
- usage:Het woord 'vernedering' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden die een gevoel of ervaring uitdrukken, zoals 'ondergaan', 'voelen', of 'ervaren'. Het kan ook voorkomen in combinatie met bijvoeglijke naamwoorden die de ernst of aard van de vernedering beschrijven, zoals 'publieke vernedering' of 'diepe vernedering'.
- register:In formele contexten kan 'vernedering' gebruikt worden om ernstige situaties te beschrijven, zoals in juridische of psychologische teksten. In informele contexten kan het woord soms met een lichtere toon gebruikt worden, bijvoorbeeld om een gênante situatie te beschrijven die niet echt ernstig is.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。