单数形式
'Vertoon' wordt meestal gebruikt om een demonstratie, uiting of vertoning van iets aan te duiden. Het kan zowel letterlijk (bijv. een vertoon van kunst) als figuurlijk (bijv. een vertoon van emoties) gebruikt worden.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Vertoningen' verwijst naar meerdere demonstraties of vertoningen, vaak in de context van optredens, shows of presentaties.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'vertoontje' wordt gebruikt om een kleine of minder serieuze demonstratie aan te duiden, vaak met een speelse of informele ondertoon.
informeel
常见复合词
krachtvertoon
een demonstratie van kracht
emotievertoon
een uiting van emoties
machtsvertoon
een demonstratie van macht of autoriteit
常见词组搭配
van kracht
Vaak gebruikt om fysieke of symbolische kracht te beschrijven.
van emoties
Gebruikt om de uiting van gevoelens te beschrijven.
van respect
Vaak gebruikt in contexten waar respect getoond wordt, zoals ceremonies.
重要说明
- usage:'Vertoon' wordt vaak gebruikt in combinatie met andere zelfstandige naamwoorden om compounds te vormen, zoals 'krachtvertoon' of 'emotievertoon'.
- countability:'Vertoon' is meestal telbaar, maar kan in sommige contexten ook ontelbaar zijn, bijvoorbeeld in de zin 'Er was veel vertoon van rijkdom'.
- register:In formele contexten wordt 'vertoon' vaak gebruikt om serieuze demonstraties of uitingen te beschrijven, terwijl het in informele contexten soms een speelse of minder serieuze connotatie kan hebben.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。