单数形式
'Visite' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één bezoek aan te duiden. Het is een zelfstandig naamwoord dat vaak verwijst naar een formeel of gepland bezoek.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Visites' wordt gebruikt als je het over meerdere bezoeken hebt. Het meervoud is minder gebruikelijk dan het enkelvoud, omdat 'visite' vaak naar één specifiek bezoek verwijst.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'visitetje' wordt gebruikt om een informeel of kort bezoek aan te duiden. Het klinkt vriendelijker of minder formeel.
informeel
常见复合词
visitekaartje
een klein kaartje met je naam en contactgegevens
visite-uren
de uren waarop je bezoek mag ontvangen, bijvoorbeeld in een ziekenhuis
doktersvisite
een bezoek van de dokter, vaak aan huis
常见词组搭配
afleggen
'Visite afleggen' betekent dat je iemand gaat bezoeken, vaak uit beleefdheid of plicht.
ontvangen
'Visite ontvangen' betekent dat je bezoek hebt of verwacht.
kort
Dit betekent dat het bezoek niet lang duurde.
onverwacht
Dit betekent dat het bezoek niet van tevoren was afgesproken.
重要说明
- usage:'Visite' wordt vooral gebruikt in formele of neutrale contexten, zoals zakelijke of officiële bezoeken. In alledaagse gesprekken zeg je vaak 'bezoek' of 'iemand komt op bezoek'.
- countability:'Visite' is telbaar. Je kunt dus zeggen 'één visite', 'twee visites', enzovoort.
- register:In informele gesprekken wordt 'visite' soms vervangen door 'bezoekje' of 'op visite komen'. Bijvoorbeeld: 'We gaan vanavond op visite bij vrienden.'
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。