🇳🇱
de-het普通名词A1
含义语法

单数形式

In het enkelvoud wordt 'voor' meestal met 'het' gebruikt. Het verwijst naar een vers-related context.

定冠词 (de/het)
het voor
"Het voor is een onbekende term voor velen."
不定冠词 (een)
een voor
"Hij had nog nooit van een voor gehoord."
无冠词
voor
"Voor heeft verschillende betekenissen in de context van de Nederlandse taal."

复数形式

In het meervoud verandert 'voor' naar 'voren'. Dit gebruik je wanneer je meerdere lijnen of sporen in een veld beschrijft.

定冠词 (de)
de voren
"De voren zijn duidelijk zichtbaar op het veld."
无冠词
voren
"Er zijn veel voren in de akker gegraven."

小称形式

voor'tje
"Het voor'tje wordt vaak over het hoofd gezien."

Het klinkt kleiner of minder belangrijk.

informeel

常见复合词

  • voorgrond

    "De berg in de voorgrond maakt de foto mooi."

    het voorste deel van een afbeelding

  • voorzijde

    "De voorzijde van de folder heeft een kleurrijk ontwerp."

    de voorkant van iets

常见词组搭配

  • ploegen

    "De boer is bezig het land te ploegen en maakt voren in de aarde."

    Men ploegt het land om voren te maken.

  • akker

    "Op de akker zag je diepe voren die door de tractor waren getrokken."

    Voren komen vaak voor op akkers.

重要说明

  • irregular:'Voor' is een zelfstandig naamwoord maar ook een voorzetsel. De betekenis verandert drastisch afhankelijk van het gebruik.
  • usage:In landbouwcontexten verwijst 'voor' naar de lijnen gemaakt door een ploeg.
  • countability:In dit gebruik is 'voor' telbaar, want je kunt meerdere voren hebben.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。