原形
'Vooraf' betekent dat iets gebeurt vóór een ander moment of gebeurtenis. Het wordt vaak gebruikt om voorbereidingen of planning aan te geven.
句中位置
Begin van de zin (voor tijdsaanduiding)
Benadrukt dat iets vóór iets anders gebeurt, vaak formeel of voorbereidend.
Midden van de zin (na het onderwerp, voor de persoonsvorm)
Neutrale positie, legt nadruk op de handeling die eerder plaatsvindt.
Eind van de zin (na het hoofdwerkwoord of object)
Legt nadruk op het resultaat of de noodzaak van de voorbereiding.
比较级
'Vooraf' heeft geen standaard vergrotende trap, maar 'meer vooraf' wordt soms gebruikt om extra nadruk te leggen op het eerder doen van iets.
最高级
De overtreffende trap is zeldzaam en wordt vooral gebruikt in formele of overdrijvende contexten.
常见搭配
搭配 "gaan"
'Vooraf gaan' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand iets van tevoren gaat doen, vaak ter voorbereiding.
搭配 "weten"
'Vooraf weten' drukt uit dat iemand informatie wil hebben voordat iets gebeurt.
搭配 "bespreken"
'Vooraf bespreken' betekent dat iets van tevoren wordt besproken, vaak om misverstanden te voorkomen.
搭配 "klaarleggen"
'Vooraf klaarleggen' betekent dat iets van tevoren wordt voorbereid of neergelegd.
近义词
eerder
'Eerder' is algemener en kan ook verwijzen naar een tijdstip in het verleden, niet alleen naar voorbereiding.
van tevoren
'Van tevoren' is informeler en wordt vaak gebruikt in alledaagse spraak.
vooruit
'Vooruit' kan ook 'vooraf' betekenen, maar wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand fysiek voor iets of iemand uit loopt.
重要说明
- usage:'Vooraf' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden die voorbereiding of planning uitdrukken, zoals 'plannen', 'bespreken', 'klaarleggen'.
- position:In complexe zinnen kan 'vooraf' soms verwarrend zijn. Zorg ervoor dat het duidelijk is op welke handeling het betrekking heeft.
- register:In zeer informele spraak wordt soms 'voor' gebruikt in plaats van 'vooraf', maar dit is niet altijd correct. Bijv.: 'Voor reserveren' in plaats van 'Vooraf reserveren'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。