Vooruit
原形
'Vooruit' wordt gebruikt om richting, voortgang of aansporing aan te geven. Het kan zowel letterlijk (fysieke beweging) als figuurlijk (voortgang in een project) gebruikt worden.
句中位置
Begin van de zin (nadruk op actie of richting)
Geeft een aansporing of motivatie aan het begin van de zin.
Midden van de zin (na het onderwerp, voor de werkwoordsvorm)
Beschrijft de manier van bewegen of handelen zonder extra nadruk.
Eind van de zin (nadruk op richting of voortgang)
Benadrukt de voortgang of de richting aan het einde van de zin.
比较级
De vergrotende trap van 'vooruit' wordt zelden gebruikt als enkel woord. Vaak wordt 'verder' toegevoegd om de vergelijking te versterken.
最高级
De overtreffende trap wordt gebruikt om aan te geven dat iemand of iets de meeste voortgang heeft gemaakt in vergelijking met anderen.
常见搭配
搭配 "gaan"
'Vooruit gaan' betekent dat er voortgang wordt geboekt in een proces of activiteit.
搭配 "kijken"
'Vooruit kijken' betekent dat je naar de toekomst kijkt of plannen maakt.
搭配 "betalen"
'Vooruit betalen' betekent dat je iets betaalt voordat het geleverd of gedaan is.
搭配 "lopen"
'Vooruit lopen' betekent dat je voor iemand anders loopt, vaak om de weg te wijzen.
近义词
voorwaarts
Formeler dan 'vooruit' en wordt vaak gebruikt in formele of technische contexten.
verder
Geeft voortgang aan, maar zonder de richtingscomponent van 'vooruit'.
opschieten
Wordt gebruikt om aan te geven dat iets snel moet gebeuren, vaak met een aansporende ondertoon.
重要说明
- usage:'Vooruit' kan ook als tussenwerpsel gebruikt worden om iemand aan te sporen, bijvoorbeeld: 'Vooruit, niet opgeven!'
- position:In combinatie met werkwoorden zoals 'betalen' of 'kijken' staat 'vooruit' vaak direct voor het werkwoord, bijvoorbeeld: 'vooruitbetalen', 'vooruitkijken'.
- irregular:De vergrotende en overtreffende trap van 'vooruit' worden zelden als enkel woord gebruikt. Vaak worden ze gecombineerd met 'verder' of 'het verst'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。