🇳🇱
de普通名词
含义语法

单数形式

'Vriend' betekent een persoon met wie je een goede relatie hebt.

定冠词 (de/het)
de vriend
"De vriend van Jan is heel aardig."
不定冠词 (een)
een vriend
"Ik heb een vriend die altijd helpt."
无冠词
vriend
"Vriend is belangrijk in het leven."

复数形式

'Vrienden' is het meervoud van 'vriend' en verwijst naar meerdere personen.

定冠词 (de)
de vrienden
"De vrienden zijn gekomen voor het feest."
无冠词
vrienden
"Er zijn veel vrienden op de verjaardag."

小称形式

vriendje
"Het vriendje van mijn dochter is erg lief."

Het diminutief wordt vaak gebruikt voor een jonge vriend of een schattige vriend.

informal

常见复合词

  • vrijblijvend gesprek

    "Ze hebben een vrijblijvend gesprek over de samenwerking."

    Een gesprek zonder verplichtingen.

  • goede vriend

    "Hij is mijn beste vriend."

    Een intieme of betrouwbare vriend.

常见词组搭配

  • met vrienden

    "Ik ga met vrienden naar de film."

    Deze combinatie betekent dat je iets samen doet met vrienden.

  • vriend van

    "Hij is een vriend van mijn broer."

    Het betekent dat deze persoon een vriend is van iemand.

重要说明

  • countability:'Vriend' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt één vriend, twee vrienden, enz. hebben.
  • register:'Vriend' is vaak informeel, maar kan ook in formele situaties worden gebruikt, afhankelijk van de context.
  • usage:In een informele setting kan 'vriend' ook gebruikt worden voor een goede kennis.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。