原形
'Waaraan' is een voornaamwoordelijk bijwoord dat verwijst naar iets eerder genoemd (het antecedent). Het combineert 'waar' (verwijzend naar een zaak) met het voorzetsel 'aan'. Het wordt vooral gebruikt in formele of geschreven taal, terwijl in spreektaal vaak de gesplitste vorm ('waar ... aan') voorkomt.
句中位置
Begin van de bijzin (na het antecedent)
Benadrukt het antecedent (de film) en de relatie ermee.
Midden in de bijzin (na het onderwerp)
Neutrale nadruk, vaak in formele of geschreven taal.
Gesplitst (waar + aan) in informele spreektaal
Informeel, benadrukt de vraag of het onbekende.
比较级
Voornaamwoordelijke bijwoorden zoals 'waaraan' hebben geen comparatief of superlatief. Gebruik in plaats daarvan vergelijkende constructies met 'meer/minder' of andere bijwoorden (bijv. 'meer aan ... denken').
最高级
Zie opmerking bij comparatief.
常见搭配
搭配 "denken"
'Waaraan' wordt vaak gebruikt met 'denken' om te vragen naar het onderwerp van iemands gedachten. Informeel vaak gesplitst: 'Waar denk je aan?'.
搭配 "werken"
Gebruikt om een relatie aan te geven met een taak of project. Formeler dan 'waar we aan werken'.
搭配 "refereren"
Veel gebruikt in academische of formele contexten om te verwijzen naar bronnen of concepten.
搭配 "twijfelen"
Geeft aan dat er onzekerheid bestaat over een specifiek aspect of beslissing.
近义词
waar ... aan
Informeel en gesplitst. Wordt vaker gebruikt in spreektaal en alledaagse gesprekken.
ertoe
Verwijst naar een doel of resultaat, niet specifiek naar iets 'aan' iets anders. Minder direct synoniem.
daaraan
Verwijst naar iets eerder genoemd in de tekst, maar niet in een vraag. Kan niet in vraagzinnen gebruikt worden.
重要说明
- irregular:'Waaraan' is een samentrekking van 'waar' + 'aan'. In informele taal wordt het vaak gesplitst: 'waar' aan het begin van de zin, 'aan' later (bijv. 'Waar denk je aan?').
- position:In formele teksten staat 'waaraan' direct na het antecedent. In spreektaal is de gesplitste vorm gebruikelijker, vooral in vragen.
- register:Gebruik 'waaraan' in formele contexten (bijv. academische teksten, officiële brieven). Gebruik 'waar ... aan' in informele gesprekken.
- usage:'Waaraan' kan niet gebruikt worden voor personen. Voor personen gebruik je 'aan wie' (bijv. 'De man aan wie ik denk').
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。