原形
'Waarin' is een voornaamwoordelijk bijwoord dat verwijst naar iets wat eerder genoemd is (het antecedent). Het combineert het bijwoord 'waar' met het voorzetsel 'in'. Het wordt vaak gebruikt om extra informatie te geven over een zelfstandig naamwoord, vooral in formele of schrijftaal. In spreektaal wordt vaak de gesplitste vorm gebruikt ('Waar ... in').
句中位置
Begin van de bijzin (na het antecedent)
Het antecedent (doos) krijgt de nadruk, en 'waarin' introduceert extra informatie.
Midden van de zin (na het onderwerp)
Het onbekende ('waarin') krijgt de nadruk, vaak in vragen of onzekere uitspraken.
Na een voorzetsel (gesplitst)
Informeel en direct, vaak in vragen. Het voorzetsel ('in') staat aan het einde.
比较级
'Waarin' is een voornaamwoordelijk bijwoord en heeft geen vergrotende of overtreffende trap. Het verwijst naar een eerder genoemd zelfstandig naamwoord of concept.
最高级
Zie opmerking bij 'comparative'.
常见搭配
搭配 "tijd"
'Waarin' wordt vaak gebruikt om naar een tijdsperiode of moment te verwijzen, vooral in vragen of uitleg.
搭配 "plaats"
'Waarin' verwijst vaak naar een fysieke of abstracte ruimte.
搭配 "reden"
Gebruikt om naar een reden, argument of aspect te verwijzen, vaak in discussies of analyses.
搭配 "situatie"
Verwijst naar een omstandigheid of context, vaak in verhalen of beschrijvingen.
近义词
waar ... in (gesplitste vorm)
Informeel en spreektaal. Wordt vaak gebruikt in alledaagse gesprekken.
in welke
Formeler dan 'waarin' en explicieter. Wordt vaak gebruikt in formele vragen of schriftelijke contexten.
daarin
Verwijst naar iets wat al eerder genoemd is, maar zonder het antecedent te herhalen. Minder specifiek dan 'waarin'.
重要说明
- irregular:'Waarin' is een samengesteld woord (voornaamwoordelijk bijwoord) en kan niet gescheiden worden in formele schrijftaal. In spreektaal wordt het vaak wel gesplitst ('Waar ... in').
- position:In vragen kan 'waarin' zowel aan het begin als midden in de zin staan, afhankelijk van de nadruk. Bijvoorbeeld: 'Waarin ben je geïnteresseerd?' (begin) vs. 'Je bent geïnteresseerd waarin?' (midden/einde).
- register:Gebruik 'waarin' in formele contexten en de gesplitste vorm ('Waar ... in') in informele gesprekken. In formele teksten vermijd je de gesplitste vorm.
- usage:'Waarin' wordt vaak gebruikt om een relatie aan te geven tussen twee zinnen of zinsdelen. Het antecedent (het woord waarnaar 'waarin' verwijst) moet altijd duidelijk zijn uit de context.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。