单数形式
Het woord 'wapen' in het enkelvoud verwijst meestal naar één enkel object dat wordt gebruikt om te vechten of te verdedigen. Het kan zowel letterlijk (bijv. een pistool) als figuurlijk (bijv. 'kennis is een wapen') worden gebruikt.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
In het meervoud ('wapens') verwijst het naar meerdere van zulke objecten. Het kan ook figuurlijk worden gebruikt, bijvoorbeeld in de zin 'De twee landen hebben hun wapens neergelegd' (ze stopten met vechten).
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord wordt zelden gebruikt, maar kan voorkomen in speelse of kinderlijke contexten, of om iets kleins of onschuldigs aan te duiden.
informeel
常见复合词
vuurwapen
een wapen dat kogels afvuurt
wapenstilstand
een overeenkomst om te stoppen met vechten
wapenhandel
de handel in wapens
wapenrusting
de beschermende kleding en uitrusting van een soldaat
kernwapen
een wapen dat gebruikmaakt van kernenergie
常见词组搭配
trekken (het wapen trekken)
Dit betekent dat iemand zijn wapen pakt en klaarmaakt voor gebruik, vaak in noodsituaties.
neerleggen (de wapens neerleggen)
Dit betekent stoppen met vechten, vaak in de context van vrede sluiten.
illegaal
Dit verwijst naar wapens die niet volgens de wet mogen worden bezeten of gebruikt.
geladen
Dit betekent dat het wapen klaar is om af te vuren.
afvuren
Dit betekent dat het wapen wordt gebruikt om een kogel of projectiel af te schieten.
重要说明
- irregular:Het meervoud van 'wapen' is regelmatig: 'wapens'. Er zijn geen onregelmatige meervoudsvormen.
- usage:'Wapen' kan zowel countable (telbaar) als uncountable (ontelbaar) zijn. Bijvoorbeeld: 'Hij heeft een wapen' (countable) vs. 'Wapenbezit is gevaarlijk' (uncountable).
- register:In formele contexten, zoals juridische of militaire teksten, wordt 'wapen' vaak gebruikt. In informele spreektaal wordt soms het woord 'pistool' of 'geweer' gebruikt in plaats van 'wapen'.
- countability:Als het gaat om concrete objecten (bijv. een pistool), is 'wapen' countable. In abstracte zin (bijv. 'kennis als wapen') is het vaak uncountable.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。