原形
Weinig betekent 'niet veel'. Het wordt gebruikt om een kleine hoeveelheid aan te geven.
句中位置
begin van de zin
"Weinig mensen weten dit."
Benadrukt dat het aantal mensen laag is.
midden van de zin
"Ik heb altijd weinig energie."
Benadrukt dat de spreker het vaak zo ervaart.
einde van de zin
"Hij spreekt weinig over zijn werk."
Legt de nadruk op de actie van spreken.
比较级
Minder wordt gebruikt om te vergelijken met een andere hoeveelheid.
最高级
Het minst benadrukt dat iemand de laagste hoeveelheid heeft.
常见搭配
搭配 "mensen"
"Weinig mensen komen op het feest."
Geeft aan dat er niet veel mensen zijn.
搭配 "interesse"
"Ik heb weinig interesse in dat onderwerp."
Geeft aan dat de interesse laag is.
搭配 "succes"
"Ze heeft weinig succes gehad met haar plannen."
Geeft aan dat het succes niet groot is.
近义词
slecht
"Ze had slecht geld gespaard voor de vakantie."
Slecht betekent zeer weinig, vaak in negatieve context.
zeldzaam
"Weinig mensen komen zo laat terug, wat zeldzaam is."
Zeldzaam betekent ook weinig, maar met de indruk dat iets zeldzaam is.
lage hoeveelheid
"Een lage hoeveelheid water is voldoende voor de planten."
Dit is een beschrijvende term die weinig betekent in verschillende contexten.
重要说明
- usage:Weinig wordt vaak gebruikt om negatieve situaties weer te geven.
- position:Het kan aan het begin van de zin komen voor extra nadruk.
- register:Weinig is geschikt voor zowel dagelijkse gesprekken als formele teksten.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。