🇳🇱
感叹词
含义语法

基本形式

wel
"Ik vind het wel leuk."

vel

gebruik je om iets te bevestigen of om te wijzen op een tegenstelling.

使用语境

  • Je gebruikt 'wel' als je iets wilt bevestigen dat een ander misschien niet verwacht.

    "Heb je het koud? Nee, ik heb het wel warm."

    Zelfverzekerd of geruststellend. (informeel)

  • 'Wel' kan ook gebruikt worden om nadruk te leggen op wat je zegt, vaak als reactie op twijfel of kritiek.

    "Hij kan dat wel doen, ook al is het moeilijk."

    Overtuigend of corrigerend. (neutraal)

变体

  • jawel

    "Jawel, dat heb ik echt gedaan."

    Meer expliciete bevestiging, vaak met een vriendelijke toon.

  • nou wel

    "Nou wel, nu begrijp ik het!"

    Wordt gebruikt om een plotselinge realisatie of een laatste poging aan te duiden.

重要说明

  • usage:'Wel' gebruik je vaak in informele gesprekken om iets te benadrukken of te bevestigen.
  • register:'Wel' is meestal informeel, maar kan ook in neutrale gesprekken gebruikt worden als de situatie dit vereist.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。