🇨🇳

Welkom

het普通名词A1

含义←语法→

单数形式

'Welkom' als zelfstandig naamwoord is altijd onzijdig (het welkom) en wordt meestal in het enkelvoud gebruikt.

定冠词 (de/het): het welkom; "Het welkom voor de gasten was warm en hartelijk."
不定冠词 (een): een welkom; "Zij kreeg een warm welkom bij haar nieuwe werk."
无冠词: welkom; "Hij organiseerde een bijzonder welkom voor iedereen."

复数形式

Een meervoud van 'welkom' komt in het Nederlands nauwelijks voor — gebruik liever 'begroetingen' of 'ontvangsten'.

定冠词 (de): geen meervoud gebruikelijk; "Het zelfstandig naamwoord 'welkom' heeft geen gebruikelijk meervoud."
无冠词: geen meervoud gebruikelijk; "Er bestaan geen 'welkommen' in het standaard Nederlands."

常见复合词

welkomstwoord
korte toespraak waarmee iemand wordt verwelkomd
welkomstdrankje
drankje dat gasten krijgen bij aankomst
welkomstpakket
pakketje met informatie en kleine cadeaus voor nieuwe mensen

常见词组搭配

warm
'Warm welkom' benadrukt hartelijkheid en gastvrijheid.
hartelijk
'Hartelijk welkom' klinkt vriendelijk en oprecht, vaak formeel.
koud
'Koud welkom' betekent een afstandelijke of onvriendelijke ontvangst.

重要说明

countability:'Welkom' als zelfstandig naamwoord is vooral ongetelbaar of komt alleen in het enkelvoud voor.
usage:Vaak staat 'welkom' bij een bijvoeglijk naamwoord: 'een warm welkom', 'een hartelijk welkom'.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。