Welkom
基本形式
'wɛlkɔm
begroeting bij aankomst
使用语境
begroeting bij aankomst
vriendelijk, gastvrij (neutraal)
officiële ontvangst
formeel, warm (formeel)
thuiskomst
liefdevol (informeel)
变体
Hartelijk welkom
warmer en persoonlijker dan alleen 'welkom'
Van harte welkom
oprecht en gastvrij, vaak in formele uitnodigingen
Welkom terug
speciaal voor iemand die terugkeert
重要说明
- usage:'Welkom' als tussenwerpsel wordt vaak gevolgd door een voorzetsel: 'welkom in', 'welkom bij', 'welkom op'.
- cultural:Nederlanders gebruiken 'welkom' zowel in formele situaties (speeches) als in informele ('welkom thuis').
我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。