单数形式
"Werk" is een het-woord en wordt vaak gebruikt om een taak of baan aan te duiden.
- 定冠词 (de/het)
- het werk
- "Het werk is vandaag erg druk."
- 不定冠词 (een)
- een werk
- "Ik zoek een werk dat bij me past."
- 无冠词
- werk
- "Werk vind je tegenwoordig overal."
复数形式
In de vorm 'werken' meestal gebruikt voor meerdere taken of kunstwerken.
- 定冠词 (de)
- de werken
- "De werken van J.S. Bach zijn beroemd."
- 无冠词
- werken
- "Niet alle werken zijn even succesvol."
小称形式
Een klein en meestal eenvoudig of kortdurend werk.
informal
常见复合词
de werktijd
"Mijn werktijd is van 9 tot 5."
de tijd waarin je werkt
de werkplek
"De werkplek moet comfortabel zijn."
de plaats waar je werkt
werkeloosheid
"Werken zoeken tijdens werkeloosheid is moeilijk."
de toestand van geen werk hebben
常见词组搭配
harde
"Hij doet hard werk in de tuin."
Dit betekent dat het werk fysiek of mentaal inspannend is.
moeilijk
"Dit is moeilijk werk voor mij."
Het benadrukt de complexiteit of uitdaging van het werk.
parttime
"Ze werkt parttime als docent."
Dit betekent dat iemand niet fulltime werkt.
重要说明
- usage:'Werk' kan zowel tellend als ontellend zijn afhankelijk van de context.
- register:'Werk' is neutraal maar een diminutief zoals 'werkje' is informeel.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。