单数形式
Het woord 'werkelijkheid' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om de algemene realiteit of de echte wereld. Het is een abstract zelfstandig naamwoord.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'werkelijkheden' wordt gebruikt als je praat over verschillende aspecten of interpretaties van de realiteit, bijvoorbeeld in filosofische of psychologische contexten.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord wordt bijna nooit gebruikt, behalve in zeer informele of speelse contexten. Het kan een gevoel van relativering of bagatellisering uitdrukken.
informeel
常见复合词
werkelijkheidszin
het vermogen om de realiteit goed in te schatten
werkelijkheidsgehalte
de mate waarin iets overeenkomt met de werkelijkheid
virtuele werkelijkheid
een gesimuleerde omgeving, vaak met behulp van technologie
dagelijkse werkelijkheid
het normale, alledaagse leven
常见词组搭配
in werkelijkheid
Deze uitdrukking gebruik je om een contrast aan te geven tussen schijn en werkelijkheid.
de harde werkelijkheid
Gebruikt om een onaangename of moeilijke realiteit te benadrukken.
los van de werkelijkheid
Gebruikt om aan te geven dat iets niet realistisch is.
onder ogen zien
Een vaste combinatie om aan te geven dat je een moeilijke waarheid moet accepteren.
重要说明
- countability:'Werkelijkheid' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord in het enkelvoud (je kunt niet zeggen 'twee werkelijkheden' voor de algemene realiteit). Het meervoud wordt alleen gebruikt als je het hebt over verschillende soorten of interpretaties van de realiteit.
- usage:Het woord wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'zijn', 'onder ogen zien', 'accepteren', of 'erkennen'. Bijvoorbeeld: 'De werkelijkheid is dat...', 'Je moet de werkelijkheid accepteren.'
- irregular:Het verkleinwoord 'werkelijkheidske' is zeer ongebruikelijk en wordt bijna nooit in serieuze contexten gebruikt. Het klinkt informeel en speels.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。