单数形式
'Wierook' is meestal enkelvoud. Het verwijst naar de substantie zelf of een specifiek type wierook.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvormen zijn niet heel gebruikelijk, maar 'wierooksoorten' of 'wierookstokjes' kunnen voorkomen als je het over verschillende typen of fysieke staafjes hebt.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'wierookje' wordt vaak gebruikt voor kleine wierookstaafjes of korrels. Het klinkt vriendelijk en informeel.
informeel
常见复合词
wierookvat
Een vat waarin wierook wordt gebrand, vaak gebruikt in kerken.
wierookstokje
Een dun staafje dat wordt aangestoken om wierookgeur te verspreiden.
wierookgeur
De geur die vrijkomt bij het branden van wierook.
常见词组搭配
branden
'Branden' wordt vaak gebruikt met wierook om aan te geven dat het wordt aangestoken.
ruiken
'Ruiken' wordt gebruikt om de geur van wierook te beschrijven.
meditatie
Wierook wordt vaak geassocieerd met meditatie en ontspanning.
kerk
Wierook is een belangrijk onderdeel van religieuze rituelen, vooral in kerken.
重要说明
- countability:'Wierook' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord als het om de substantie gaat (bijv. 'een beetje wierook'). Het wordt telbaar als je het over specifieke producten hebt, zoals 'wierookstokjes'.
- usage:In religieuze contexten (bijv. kerken) wordt 'wierook' vaak in combinatie met woorden als 'branden', 'gebed' en 'ritueel' gebruikt. In informele contexten gaat het vaak over ontspanning en geur.
- register:In formele of religieuze contexten wordt 'wierook' vaak met eerbied genoemd. In informele contexten kan het juist heel gewoon zijn, bijvoorbeeld als iemand thuis wierook brandt voor de geur.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。