单数形式
'Woning' in het enkelvoud verwijst naar één huis of appartement. Het wordt vaak gebruikt in formele contexten, zoals in vastgoed, politiek of administratie.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Woningen' verwijst naar meerdere huizen of appartementen. Het wordt vaak gebruikt in algemene beschrijvingen of statistieken.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'woninkje' wordt gebruikt om een kleine, vaak gezellige of schattige woning aan te duiden. Het kan ook een licht affectieve of informele connotatie hebben.
informeel
常见复合词
woningbouw
het bouwen van woningen
woningmarkt
de markt voor het kopen en verkopen van woningen
woningcorporatie
organisatie die sociale huurwoningen beheert
woninginbraak
inbraak in een woning
studentenwoning
woning speciaal voor studenten
常见词组搭配
huren
'Huren' wordt vaak gebruikt met 'woning' om aan te geven dat iemand een woning huurt in plaats van koopt.
kopen
'Kopen' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand een woning koopt.
verhuren
'Verhuren' betekent dat de eigenaar van de woning deze aan iemand anders laat huren.
sociale
'Sociale woning' verwijst naar een woning die wordt verhuurd tegen een lagere huurprijs, vaak door een woningcorporatie.
nieuwbouw
'Nieuwbouw' verwijst naar woningen die recentelijk zijn gebouwd.
重要说明
- usage:'Woning' wordt vaak gebruikt in combinatie met termen uit de vastgoedsector, zoals 'woningmarkt', 'woningbouw' en 'woningcorporatie'.
- countability:'Woning' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt worden.
- register:In informele gesprekken zeggen mensen vaak 'huis' in plaats van 'woning'. Bijvoorbeeld: 'We zoeken een huis' in plaats van 'We zoeken een woning'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。