Demonstrative
Gebruik je na een lidwoord (de/het) of een bezittelijk voornaamwoord. Betekent 'the same'.
Gebruik je als zelfstandig naamwoord (zonder ander woord). Betekent 'the same thing'.
位置规则
Komt na een lidwoord of bezittelijk voornaamwoord
'Zelfde' staat altijd direct na 'de', 'het' of een bezittelijk voornaamwoord zoals 'mijn', 'jouw', 'zijn'.
Kan zelfstandig gebruikt worden met 'het'
Als je 'hetzelfde' zegt, bedoel je 'hetzelfde ding' of 'dezelfde zaak'.
重要说明
- usage:'Zelfde' gebruik je om aan te geven dat iets identiek is aan iets anders. Het is een sterker woord dan 'gelijk' (bijv. 'de gelijke kansen').
- formal:'Zelfde' is neutraal en wordt in alle registers gebruikt, zowel formeel als informeel.
- informal:In spreektaal hoor je soms 'zelfde' zonder lidwoord, maar dit is niet standaard (bijv. 'Ik wil zelfde als jij' → beter: 'Ik wil hetzelfde als jij').
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。