🇨🇳

Zoveel

副词A1
含义语法

原形

'Zoveel' betekent 'een grote hoeveelheid' of 'een groot aantal'. Het wordt gebruikt om een onbepaalde, maar grote hoeveelheid aan te geven. Vaak drukt het verbazing, bewondering of soms ergernis uit over die hoeveelheid.

句中位置

  • Voor het werkwoord (standaardpositie)

    Neutraal, beschrijft de hoeveelheid zonder extra nadruk.

  • Aan het begin van de zin (voor nadruk)

    Sterke nadruk op de hoeveelheid, vaak met een verbaasde of emotionele ondertoon.

  • Na het werkwoord (in samengestelde zinnen)

    Neutraal, vaak gebruikt om een gevolg of verrassing uit te drukken.

  • Aan het einde van de zin (informeel)

    Informeel, vaak gebruikt om een beperking of tegenstelling aan te geven.

比较级

'Zoveel' heeft geen directe vergrotende trap. Gebruik in plaats daarvan 'meer' om een grotere hoeveelheid aan te geven.

最高级

'Zoveel' heeft geen directe overtreffende trap. Gebruik 'meest' in combinatie met een bijvoeglijk naamwoord om de hoogste graad aan te geven (bijv. 'de meeste').

常见搭配

  • 搭配 "dat"

    Gebruikt om een gevolg of resultaat van de hoeveelheid aan te geven.

  • 搭配 "als"

    Gebruikt om een vergelijking of limiet aan te geven.

  • 搭配 "mogelijk"

    Gebruikt om aan te geven dat iemand zijn best doet om een zo groot mogelijke hoeveelheid te bereiken.

  • 搭配 "keer"

    Gebruikt om het aantal keren dat iets gebeurt te benadrukken.

近义词

  • veel

    'Veel' is algemener en minder sterk dan 'zoveel'. Het drukt een grote hoeveelheid uit, maar zonder de emotionele lading of nadruk die 'zoveel' vaak heeft.

  • zo veel

    Twee woorden ('zo veel') is formeel en wordt vooral in geschreven taal gebruikt. Het betekent hetzelfde als 'zoveel', maar klinkt iets neutraler.

  • een heleboel

    Informeel en spreektaal. Het drukt een grote hoeveelheid uit, vaak met een positieve of enthousiaste ondertoon.

重要说明

  • usage:'Zoveel' wordt vaak gebruikt in uitroepen om verbazing of bewondering uit te drukken, bijvoorbeeld: 'Zoveel mensen!' of 'Zoveel werk!'
  • position:In vragen wordt 'zoveel' meestal aan het begin van de zin geplaatst: 'Zoveel mensen? Hoe kan dat?'
  • irregular:'Zoveel' heeft geen meervoudsvorm en verandert niet van vorm in verschillende posities in de zin.
  • register:In formele teksten wordt soms 'zo veel' (twee woorden) gebruikt in plaats van 'zoveel'.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。