Zwart
单数形式
'Zwart' als zelfstandig naamwoord verwijst meestal naar de kleur zwart. Het kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld in uitdrukkingen of om bepaalde situaties te beschrijven.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'zwarten' wordt minder vaak gebruikt, maar kan verwijzen naar verschillende tinten zwart of naar objecten die zwart zijn.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'zwartje' wordt vaak gebruikt om iets kleins of schattigs aan te duiden dat zwart van kleur is. Het kan ook informeel gebruikt worden om naar een zwarte kat te verwijzen.
informeel
常见复合词
zwartwerk
illegaal werk waarvoor geen belasting wordt betaald
zwartrijden
zonder geldig ticket reizen met het openbaar vervoer
zwarte markt
illegale handel in goederen
zwart-wit
iets dat alleen in termen van goed of slecht, zonder nuances, wordt gezien
常见词组搭配
kleding
'Zwart' wordt vaak gebruikt om de kleur van kleding aan te geven.
auto
'Zwart' wordt vaak gebruikt om de kleur van voertuigen te beschrijven.
koffie
'Zwarte koffie' betekent koffie zonder melk of suiker.
gat
'Zwart gat' kan letterlijk een gat zijn dat zwart lijkt, maar wordt ook figuurlijk gebruikt in de astronomie.
重要说明
- usage:'Zwart' kan zowel als bijvoeglijk naamwoord als zelfstandig naamwoord gebruikt worden. Als zelfstandig naamwoord verwijst het vaak naar de kleur zelf of naar iets dat zwart is.
- countability:'Zwart' is meestal niet-telbaar als het naar de kleur zelf verwijst (bijv. 'het zwart'), maar kan telbaar worden in meervoudsvormen (bijv. 'verschillende zwarten').
- register:Sommige combinaties met 'zwart', zoals 'zwartwerk' en 'zwartrijden', hebben een informele of negatieve connotatie.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。