单数形式
'Zweet' is een zelfstandig naamwoord dat meestal enkelvoudig wordt gebruikt. Het verwijst naar de vloeistof die door het lichaam wordt geproduceerd om af te koelen.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud van 'zweet' wordt zelden gebruikt, maar als het voorkomt, gaat het meestal om 'zweetdruppels' om afzonderlijke druppels zweet aan te duiden.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord wordt gebruikt om een kleine hoeveelheid zweet aan te duiden, vaak met een zachtere of minder intense connotatie.
informeel
常见复合词
zweetlucht
de geur van zweet
zweetvoeten
voeten die veel zweten
zweetband
een band die zweet opvangt, vaak gedragen rond het hoofd of pols
zweetklier
een klier in het lichaam die zweet produceert
常见词组搭配
uitbreken in
De uitdrukking 'uitbreken in zweet' betekent dat iemand plotseling begint te zweten, vaak door spanning of angst.
afvegen
Het woord 'afvegen' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand zweet van zijn huid verwijdert.
koud zweet
'Koud zweet' is een uitdrukking voor zweet dat ontstaat door angst, schrik of ziekte.
zweet ruiken
De combinatie 'zweet ruiken' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand de geur van zweet verspreidt.
重要说明
- countability:'Zweet' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord (uncountable). Het meervoud 'zweetdruppels' wordt alleen gebruikt als je specifiek over afzonderlijke druppels praat.
- usage:In vaste uitdrukkingen zoals 'uitbreken in zweet' of 'koud zweet' heeft 'zweet' vaak een figuurlijke betekenis die te maken heeft met spanning of angst.
- register:In formele contexten (bijv. medische teksten) wordt 'zweet' vaak gebruikt in combinatie met wetenschappelijke termen zoals 'zweetklier'. In informele contexten gaat het vaak over alledaagse situaties, zoals sporten of warmte.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。