Baan
Singularformen
'Baan' in het enkelvoud gebruik je als je het over één specifieke baan hebt. Bijvoorbeeld: 'Ik heb een baan gevonden.'
- Bestimmt (de/het)
- Unbestimmt (een)
- Ohne Artikel
Pluralformen
'Banen' gebruik je als je het over meerdere banen hebt. Bijvoorbeeld: 'Er zijn veel banen in de zorg.'
- Bestimmt (de)
- Ohne Artikel
Verkleinerungsform
Een 'baantje' is vaak een kleine, tijdelijke of bijbaan. Het klinkt minder serieus dan 'baan'.
informeel
Häufige Komposita
baanbrekend
iets dat heel nieuw en belangrijk is
baanwissel
van baan veranderen
baanverlies
je baan kwijtraken
baanvak
een deel van een weg of spoorlijn
Häufige Wortkombinationen
baan + krijgen
'Baan krijgen' betekent dat je een nieuwe baan hebt gevonden.
baan + verliezen
'Baan verliezen' betekent dat je ontslagen bent of dat je werk stopt.
vaste baan
'Vaste baan' betekent een permanente baan, zonder tijdelijke contracten.
tijdelijke baan
'Tijdelijke baan' betekent dat je voor een bepaalde periode werkt, bijvoorbeeld een jaar.
baan + zoeken
'Baan zoeken' betekent dat je actief op zoek bent naar werk.
Wichtige Hinweise
- usage:'Baan' kan ook 'weg' of 'spoorlijn' betekenen, maar dit is minder gebruikelijk in het dagelijks Nederlands. Bijvoorbeeld: 'De baan van de trein is geblokkeerd.'
- countability:'Baan' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt zeggen 'één baan', 'twee banen', enzovoort.
- register:In formele teksten (bijvoorbeeld vacatures) zie je soms 'functie' in plaats van 'baan'. Bijvoorbeeld: 'Wij zoeken een medewerker voor deze functie.'
Weiterlernen
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.