Berucht

Adjektiv

Bedeutungen←Grammatik→

Attributive Formen

Als je 'berucht' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, verandert de vorm. Voor 'de'-woorden en meervoud zeg je 'beruchte': 'de beruchte man', 'de beruchte straten'. Voor 'het'-woorden zonder lidwoord zeg je 'berucht': 'berucht gedrag'.

Mit bestimmtem Artikel: beruchte; "De beruchte dief is eindelijk gepakt."
Mit unbestimmtem Artikel: beruchte; "Een beruchte crimineel ontsnapte uit de gevangenis."
Ohne Artikel: berucht; "Dit is een berucht gebied voor zakkenrollers."

Prädikative Form

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijven' gebruik je altijd 'berucht'. Je zegt dus niet 'de wijk is beruchte', maar 'de wijk is berucht'.

Komparativ

Om te zeggen dat iets of iemand meer berucht is dan iets anders, gebruik je 'beruchter'. Bijvoorbeeld: 'Deze school is beruchter dan die andere'. Na 'dan' gebruik je ook 'beruchter': 'Hij is beruchter dan zijn broer'.

Grundform: beruchter; "Deze buurt is beruchter dan de vorige waar we woonden."
Mit „dan": beruchter dan; "Amsterdam is beruchter voor fietsendiefstal dan Utrecht."

Superlativ

Voor de hoogste graad van berucht-zijn gebruik je 'beruchtst' of 'beruchtste'. Na 'het' of 'de' gebruik je 'beruchtste': 'de beruchtste crimineel'. Na 'het' zonder zelfstandig naamwoord gebruik je 'beruchtst': 'Dit is het beruchtst'.

Attributiv: beruchtste; "Dit is de beruchtste gevangenis van het land."
Prädikativ: beruchtst; "Deze straat is het beruchtst om zijn verkeersongelukken."

Wichtige Hinweise

usage:'Berucht' heeft altijd een negatieve betekenis. Het betekent dat iets of iemand bekend is om iets slechts of vervelends.
spelling:Let op: in de overtreffende trap schrijf je 'beruchtst' en 'beruchtste' met een 't' aan het eind, niet met een 'd'.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.