Binnen
Grundform
'Binnen' kan tijd of plek aangeven. Gebruik het om aan te geven wanneer iets gebeurt of waar iets is.
Positionen im Satz
begin van de zin
Benadrukt de tijdsdruk.
midden van de zin
Zet de actie van binnenkomen meer in de context.
eind van de zin
Slechts een tijdsaanduiding.
Komparativ
Binnenkort geeft aan dat iets in de nabije toekomst zal gebeuren.
Superlativ
Gebruik voor relaties die heel dichtbij zijn.
Häufige Kombinationen
mit „tien minuten"
Geeft een specifieke tijdsduur aan waarin iets zal gebeuren.
mit „een uur"
Geeft een deadline aan.
mit „huis"
Geeft aan dat iemand al in een bepaalde ruimte is.
Ähnliche Wörter
voor
Gebruik 'voor' voor een deadline zonder tijdsdruk.
te binnen
Netter/formeler, maar minder gebruikt in casual spraak.
in
'In' kan ook ruimte en tijd aangeven, maar minder specifiek.
Wichtige Hinweise
- usage:'Binnen' wordt vaak gebruikt met tijdsuitdrukkingen zoals 'uren', 'dagen', 'weken'.
- register:Informele gesprekken gebruiken 'binnen' vaker, terwijl formele woorden zoals 'voor' gebruikt worden in zakelijke communicatie.
- position:Plaats 'binnen' voor de tijdsaanduiding voor meer nadruk.
- irregular:'Binnen' heeft geen echte onregelmatige vormen, maar 'binnenkort' en 'binnenste' zijn specifieke afleidingen.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.