Grundform
'Botweg' betekent zonder omwegen of direct. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand onbeleefd of te eerlijk is.
Positionen im Satz
begin
"Botweg zei zij dat het niet kon."
Zeer direct en zonder omweg.
middel
"Hij was botweg in zijn antwoord."
De nadruk ligt op de brutaliteit van het antwoord.
eind
"Het zijn allemaal leugens, dat moet je botweg begrijpen."
De focus op duidelijkheid en beslistheid.
Komparativ
De comparatieve vorm wordt gebruikt om aan te geven dat iemand directer of brutaler is dan voorheen.
Superlativ
Zeldzaam in gebruik; aanbrengen een superlatief om aan te geven dat iemand de meeste directheid of brutaliteit heeft.
HĂ€ufige Kombinationen
with "zegt"
"Hij zegt botweg dat je hem niet meer kunt vertrouwen."
Het benadrukt de directe en ongecensureerde aard van de uitspraak.
with "antwoord"
"Haar antwoord was botweg en ongevoelig."
Geeft de schokkende eerlijkheid van het antwoord aan.
with "tegen"
"Hij praat botweg tegen mensen."
Geeft aan dat hij geen rekening houdt met gevoelens.
Ăhnliche Wörter
direct
"Zij is altijd direct in haar feedback."
Minder hard; eenvoudig en helder in communicatie.
eerlijk
"Hij is eerlijk, zelfs als het moeilijk is."
Geeft een positieve bijklank; openhartig zonder dwaling.
ruw
"Zijn ruwe opmerkingen maakten veel mensen kwaad."
Heeft een negatieve connotatie; hetzelfde idee, maar minder tactvol.
Wichtige Hinweise
- usage:Dit bijwoord wordt vaak gebruikt als kritiek op het gedrag of de manier van communiceren van iemand.
- position:Wanneer 'botweg' aan het begin van de zin staat, heeft het een krachtige impact.
- register:Door de infomele aard is het minder geschikt voor zakelijke of formele communicatie.
- irregular:Er zijn geen andere vormen dan de comparatieve en superlatieve.
Dieses Wörterbuch ist KI-generiert â das einzige vollstĂ€ndige niederlĂ€ndische Lernerwörterbuch seiner Art. Ich aktualisiere gerade auf die neuesten KI-Modelle, daher kann es gelegentlich Fehler geben. Wenn etwas seltsam aussieht, vertraue deinem Instinkt.