Collega

deSubstantivA1

Bedeutungen←Grammatik→

Singularformen

Het enkelvoud 'collega' is mannelijk maar wordt voor zowel mannen als vrouwen gebruikt.

Bestimmt (de/het): de collega; "De collega naast mij werkt aan hetzelfde project."
Unbestimmt (een): een collega; "Ik heb een collega die uit België komt."
Ohne Artikel: collega; "Hij is collega bij ons op kantoor."

Pluralformen

Het meervoud is meestal 'collega's' met apostrof-s; 'collegae' is de Latijnse vorm en klinkt formeel of ouderwets.

Bestimmt (de): de collega's; "De collega's lachten om zijn grap."
Ohne Artikel: collega's; "Ik heb collega's uit heel Europa."

Verkleinerungsform

vaak met een licht neerbuigende of juist affectieve toon

informeel

Häufige Komposita

collega-docent
docent die in hetzelfde team of dezelfde school werkt
oud-collega
iemand met wie je vroeger hebt gewerkt
collega-schrijver
andere schrijver binnen hetzelfde vak

Häufige Wortkombinationen

directe collega
collega met wie je dagelijks intensief samenwerkt
met collega's
gebruikelijke combinatie met het voorzetsel 'met'
onder collega's
binnen de kring van mensen met hetzelfde werk

Wichtige Hinweise

irregular:Het meervoud wordt gevormd met een apostrof (collega's) omdat het woord eindigt op een lange 'a'.
usage:'Collegae' komt vooral voor in academische en juridische context; in het dagelijks taalgebruik zeg je 'collega's'.
countability:Telbaar zelfstandig naamwoord: je kunt zeggen 'één collega, twee collega's'.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.