Dutje

hetSubstantiv

Bedeutungen←Grammatik→

Singularformen

'Dutje' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt. Het betekent een korte slaap of rust.

Bestimmt (de/het): het dutje; "Ik heb vanmiddag een dutje gedaan. Het dutje duurde maar twintig minuten."
Unbestimmt (een): een dutje; "Wil je even een dutje doen? Je ziet er moe uit."
Ohne Artikel: dutje; "Dutje doen is gezond, zeggen ze."

Pluralformen

Het meervoud 'dutjes' gebruik je als je het over meerdere korte slaapjes hebt. Bijvoorbeeld: 'Ik doe soms dutjes op de bank.'

Bestimmt (de): de dutjes; "De dutjes na het eten helpen me om de middag door te komen."
Ohne Artikel: dutjes; "Ik doe af en toe dutjes, maar niet elke dag."

Verkleinerungsform

Het woord 'dutje' is zelf al een verkleinwoord. Het betekent een korte, lichte slaap. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat het om een korte rust gaat, niet om een hele nacht slapen.

informeel

Häufige Komposita

middagdutje
een dutje dat je 's middags doet
powernap (leenwoord)
een kort dutje om snel weer energie te krijgen

Häufige Wortkombinationen

doen
'Dutje doen' is de vaste uitdrukking om aan te geven dat je een korte slaap neemt.
kort
Vaak zeg je 'kort dutje' om aan te geven dat het niet lang duurt.
na het eten
Veel mensen doen een dutje na de lunch of het avondeten.

Wichtige Hinweise

usage:'Dutje' is altijd informeel. Het wordt niet gebruikt in officiële of zakelijke teksten.
countability:'Dutje' is telbaar. Je kunt dus zeggen 'één dutje', 'twee dutjes', enzovoort.
irregular:'Dutje' is zelf al een verkleinwoord, afgeleid van 'dut' (een informeel woord voor slapen). Het heeft geen basisvorm zonder verkleiningsuitgang.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.