Eigen

AdjektivA1

Bedeutungen←Grammatik→

Attributive Formen

Als je zegt 'de eigen auto' of 'een eigen kamer', gebruik je 'eigen' vóór het zelfstandig naamwoord om te laten zien dat het van jou is.

Mit bestimmtem Artikel: de eigen; "Dat is de eigen auto van mijn vader."
Mit unbestimmtem Artikel: een eigen; "Ik heb een eigen kamer."
Ohne Artikel: eigen; "Hij heeft zijn eigen spullen."

Prädikative Form

Na 'zijn' of 'worden' gebruik je altijd 'eigen': De spullen zijn eigen aan ons.

Komparativ

Als je iets vergelijkt, zeg je 'eigener': Dit project is eigener dan dat project, wat betekent dat het meer van jou is.

Grundform: eigener; "Dit idee is eigener dan dat idee."
Mit „dan": eigeners; "Jullie werk is eigenlijk eigeners dan het mijne."

Superlativ

In de overtreffende trap gebruik je 'de eigenst': Dit is de eigenst mogelijke oplossing voor ons probleem.

Attributiv: de eigenst; "Dat is de eigenst mogelijke manier om het te doen."
Prädikativ: eigenste; "Dit is het eigenste huis hier."

Wichtige Hinweise

usage:‘Eigen’ kan ook gebruikt worden om iets als persoonlijk te benadrukken.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.