Grens
Singularformen
'Grens' wordt vaak gebruikt om een lijn tussen twee gebieden aan te duiden, zoals landen, provincies of eigendommen. Het kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld om een limiet aan te geven.
- Bestimmt (de/het)
- Unbestimmt (een)
- Ohne Artikel
Pluralformen
'Grenzen' wordt gebruikt als er meerdere grenzen zijn, bijvoorbeeld tussen verschillende landen of als er meerdere limieten zijn.
- Bestimmt (de)
- Ohne Artikel
Verkleinerungsform
Het diminutief 'grensje' wordt vaak gebruikt om een kleine, minder formele of vriendelijke grens aan te duiden, bijvoorbeeld tussen buren of vrienden.
informeel
Häufige Komposita
grenscontrole
controle bij de grens om te kijken wie er het land in of uit gaat
grensgebied
het gebied dicht bij de grens
grensoverschrijdend
iets dat over de grens gaat, vaak figuurlijk gebruikt
landgrens
de grens tussen twee landen
Häufige Wortkombinationen
over de grens gaan
Dit betekent letterlijk naar een ander land gaan, maar kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld: 'Hij ging over de grens met zijn grapjes.'
grens trekken
Dit betekent een duidelijke scheiding maken, vaak figuurlijk.
aan de grens
Dit betekent dicht bij de grens, vaak letterlijk.
grens van
Dit wordt gebruikt om aan te geven dat iets niet verder kan of mag.
Wichtige Hinweise
- usage:'Grens' kan zowel letterlijk (bijv. landsgrens) als figuurlijk (bijv. persoonlijke grens) gebruikt worden. Let op de context om het juiste betekenis te begrijpen.
- countability:'Grens' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één grens' of 'meerdere grenzen'.
- irregular:De meervoudsvorm van 'grens' is regelmatig: 'grenzen'. Er zijn geen onregelmatige vormen.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.