🇩🇪

Hallo

InterjektionA1
BedeutungenGrammatik

Grundform

ha-loh

Informele groet die je gebruikt om iemand te begroeten of zijn aandacht te trekken.

Verwendungskontexte

  • Begroeting in persoon

    Vriendelijk (Informeel)

  • Telefoneren

    Neutraal (Neutraal)

  • Aandacht vragen

    Enthousiast (Informeel)

Variationen

  • hoi

    Wat luchtiger dan hallo en vooral gebruikt onder vrienden, familie en jongeren.

  • hey

    Informeel en jeugdig, vaak in chats en sms'jes.

  • goedendag

    Formeler dan hallo, passend in zakelijke of officiële situaties.

  • dag

    Korte, neutrale groet die je zowel bij aankomst als bij vertrek kunt gebruiken.

Wichtige Hinweise

  • usage:Hallo werkt als begroeting in zowel persoonlijke als telefonische gesprekken en is overal in Nederland en Vlaanderen gebruikelijk.
  • register:Hallo is meestal informeel, maar voelt neutraal genoeg om ook op het werk te gebruiken; in heel formele situaties past goedendag beter.
  • usage:Met een korte, scherpe toon kan hallo ook verbazing of irritatie uitdrukken, zoals in 'Hallo, dat gaat zo niet!'.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.