Grundlegende Verwendung
subordinating - Nu betekent 'op dit moment' of 'aangezien'.
Verwendungsmuster
Tijd aangeven
"Nu de school is afgelopen, ga ik naar huis."
Nu + bijzin - Het geeft aan dat iets gebeurt tijdens of kort na een bepaalde gebeurtenis.
Conditionele oorzaak
"Nu je hier bent, kunnen we beginnen."
Nu + bijzin - Het legt een oorzaak-gevolg relatie uit. Voorwaarde voor de actie in de hoofdzin is voldaan in de bijzin.
Wortstellung
[Nu] [bijzin] [hoofdzin]
"Nu we klaar zijn, kunnen we weg."
De bijzin komt eerst en bepaalt de situatie voor de inhoud van de hoofdzin.
[Hoofdzin] [nu] [bijzin]
"We kunnen weg nu we klaar zijn."
De hoofdzin komt eerst en daarna volgt de uitleg van de situatie in de bijzin.
HĂ€ufige Kombinationen
Nu... dan...
"Nu we hier zijn, kunnen we dan vertrekken?"
Gebruikt om een directe vervolgstap na het genoemde feit in te luiden.
Wichtige Hinweise
- usage:'Nu' als voegwoord kan zowel een tijdsverband als een conditioneel verband aangeven.
- syntax:In de bijzin gevolgd door een werkwoord op de tweede plek. Bij gebruik in hoofdzinnen is er geen verandering in woordvolgorde.
Dieses Wörterbuch ist KI-generiert â das einzige vollstĂ€ndige niederlĂ€ndische Lernerwörterbuch seiner Art. Ich aktualisiere gerade auf die neuesten KI-Modelle, daher kann es gelegentlich Fehler geben. Wenn etwas seltsam aussieht, vertraue deinem Instinkt.