Grundform
'Nu' betekent 'op dit moment' of 'heden'. Het geeft vaak urgentie of actualiteit aan.
Positionen im Satz
Na het onderwerp
"Hij eet nu zijn ontbijt."
Normale nadruk op de handeling.
Aan het begin van de zin
"Nu gaan we beginnen."
Sterkere nadruk op het moment van aanvang.
Aan het einde van de zin
"Je moet het doen, nu!"
Dringende nadruk op de timing.
Komparativ
Het Nederlandse 'nu' heeft geen vergelijkende vorm zoals 'meer nu', omdat het een specifiek moment aanduidt.
Superlativ
'Het meest nu' is geen correct Nederlands, aangezien 'nu' een uniek moment representeert en geen gradatie toelaat.
Häufige Kombinationen
with "net"
"Nu net was hij hier."
'Net' betekent 'pas' of 'zojuist', en in deze combinatie geeft het een heel recent moment aan.
with "straks"
"Nu en straks moeten we vertrekken."
'Straks' wordt vaak gebruikt om een toekomstige taak te vergelijken die nu of binnenkort moet gebeuren.
Ähnliche Wörter
momenteel
"Momenteel werken we aan een nieuw project."
Langer tijdsbestek dan 'nu', vaak meer formeel.
op dit moment
"Op dit moment zijn we aan het eten."
Synoniem voor 'nu', maar meestal iets formeler.
Wichtige Hinweise
- irregular:'Nu' heeft geen vergelijkende of superlatieve vormen.
- usage:'Nu' wordt gebruikt om urgentie of actualiteit aan te duiden.
- position:'Nu' kan op verschillende plekken staan afhankelijk van gewenste nadruk.
- register:'Nu' is geschikt voor zowel formele als informele contexten.
Dieses Wörterbuch ist KI-generiert — das einzige vollständige niederländische Lernerwörterbuch seiner Art. Ich aktualisiere gerade auf die neuesten KI-Modelle, daher kann es gelegentlich Fehler geben. Wenn etwas seltsam aussieht, vertraue deinem Instinkt.