Opvatten
Hilfsverb
hebben
Werkwoord dat vaak gebruikt wordt om aan te geven hoe iemand iets interpreteert of begrijpt. Het kan zowel letterlijk als figuurlijk gebruikt worden.
Het werkwoord 'opvatten' benadrukt de subjectieve interpretatie van een situatie, opmerking of gebeurtenis. Het kan zowel positief als negatief gebruikt worden, afhankelijk van de context.
Infinitief
Tegenwoordige tijd
ik
jij / je
u
hij, zij / ze, het
wij / we, jullie, zij / ze
Verleden tijd
ik
jij / je
u
hij, zij / ze, het
wij / we, jullie, zij / ze
Voltooid deelwoord
Tegenwoordig deelwoord
Aanvoegende wijs
ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het, wij / we, jullie, zij / ze
Gebiedende wijs
Beispiele
Ik vat deze opmerking als een belediging op.
tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Hij heeft mijn advies verkeerd opgevat.
voltooid tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Vat dit niet persoonlijk op!
tegenwoordige tijd, gebiedende wijs
Zij vatte het nieuws heel rustig op.
verleden tijd, aantonende wijs
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.