Plaag

deSubstantivC1

Bedeutungen←Grammatik→

Singularformen

Het woord 'plaag' betekent iets dat ongewenst of vervelend is.

Bestimmt (de/het): de plaag; "De plaag verspreidt zich snel."
Unbestimmt (een): een plaag; "Een plaag kan veel schade aanrichten."
Ohne Artikel: plaag; "Plaag is een groot probleem in de landbouw."

Pluralformen

'Plagen' verwijst naar meerdere soorten van deze ongewenste dingen.

Bestimmt (de): de plagen; "De plagen zijn erg irritant dit jaar."
Ohne Artikel: plagen; "Plagen moeten bestreden worden."

Verkleinerungsform

Diminutieve vorm kan op schattigheid of vermijding van ernst wijzen.

informal

Häufige Komposita

plaaggeest
Iemand die veel plaagt of last bezorgt.
plaagcontract
Een overeenkomst om een plaag of probleem op te lossen.

Häufige Wortkombinationen

plaag van insecten
Deze uitdrukking verwijst naar een grote hoeveelheid insecten die schade veroorzaken.
jezelf als een plaag gedragen
Dit betekent dat iemand irritant of lastig is.

Wichtige Hinweise

register:Plaag is vaker informeel en kan soms negatief of humoristisch gebruikt worden.
countability:'Plaag' is een telbaar zelfstandig naamwoord.
usage:Plaag wordt vaak gebruikt in de context van ongedierte, maar ook in bredere zin zoals schoolplagen.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.