Sinds
Grundlegende Verwendung
subordinating - Geeft een tijdstip aan waarop iets is begonnen. Betekent 'since' in het Engels.
Verwendungsmuster
Tijd aangeven (beginpunt)
[Bijzin met 'sinds'] + [hoofdzin] of [hoofdzin] + [bijzin met 'sinds'] - 'Sinds' introduceert een bijzin die het beginpunt van een situatie aangeeft. De hoofdzin beschrijft wat er sinds dat moment gebeurt of geldt.
Oorzaak aangeven (informeel)
[Bijzin met 'sinds'] + [hoofdzin] - In spreektaal wordt 'sinds' soms gebruikt om een oorzaak aan te geven, vergelijkbaar met 'omdat'. Dit is informeel en minder gebruikelijk in formele teksten.
Wortstellung
Bijzin (sinds + onderwerp + ... + werkwoord)
In de bijzin met 'sinds' komt het werkwoord aan het einde. Het onderwerp staat direct na 'sinds'.
Hoofdzin (normale volgorde: onderwerp + werkwoord + ...)
De hoofdzin heeft de normale Nederlandse woordvolgorde: eerst het onderwerp, dan het werkwoord.
Inversie in hoofdzin als bijzin vooraan staat
Als de bijzin met 'sinds' vooraan staat, volgt inversie in de hoofdzin: het werkwoord komt voor het onderwerp.
Häufige Kombinationen
sinds + [tijdstip]
'Sinds' kan gevolgd worden door een specifiek tijdstip (bijv. een jaar, maand, dag) zonder een volledige bijzin. In dit geval is de structuur: 'sinds + tijdstip'.
sinds + [bijzin met 'dat']
In sommige dialecten of informele spreektaal wordt 'sinds dat' gebruikt in plaats van alleen 'sinds'. Dit is niet standaardtaal, maar komt wel voor.
Wichtige Hinweise
- syntax:In de bijzin met 'sinds' komt het werkwoord altijd aan het einde, net als bij andere onderschikkende voegwoorden (bijv. 'omdat', 'terwijl').
- usage:'Sinds' wordt vooral gebruikt om een tijdstip aan te geven. Gebruik 'omdat' als je een oorzaak wilt benadrukken in formele contexten.
- register:Het gebruik van 'sinds dat' (bijv. 'sinds dat ik hier woon') is informeel en wordt vooral in spreektaal gehoord. In schrijftaal is 'sinds' zonder 'dat' correct.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.