Grundlegende Verwendung
subordinating - op het moment dat (when)
Verwendungsmuster
indicating time
"Toen ik klein was, speelde ik buiten."
subordinate clause - De zin geeft een tijdsaspect aan. 'Toen' introduceert een tijdsgebonden situatie.
referring to a past event
"Hij verhuisde toen zijn ouders gingen scheiden."
subordinate clause - 'Toen' geeft een specifiek moment in het verleden aan.
Wortstellung
subordinate clause follows main clause
"Ik ging naar huis toen het regende."
De bijzin begint met 'toen' en komt na de hoofdzin.
verb at the end in subordinate clause
"Ik voelde me blij toen ik hem zag."
In de bijzin komt de werkwoord aan het einde.
HĂ€ufige Kombinationen
toen - ook
"Toen ik daar was, was het ook gezellig."
'Ook' kan gebruikt worden om extra informatie te geven na 'toen'.
toen - dat
"Ik weet dat het moeilijk was toen we verhuisden."
'Dat' kan informatie geven over wat er gebeurde in die tijd.
Wichtige Hinweise
- usage:Gebruik 'toen' voor het verleden, niet voor de toekomst.
- syntax:Na 'toen' volgt altijd een bijzin, met het werkwoord aan het einde.
- register:'Toen' is neutraal en kan in zowel gesproken als geschreven taal gebruikt worden.
Dieses Wörterbuch ist KI-generiert â das einzige vollstĂ€ndige niederlĂ€ndische Lernerwörterbuch seiner Art. Ich aktualisiere gerade auf die neuesten KI-Modelle, daher kann es gelegentlich Fehler geben. Wenn etwas seltsam aussieht, vertraue deinem Instinkt.