Vrijwel
Grundform
'Vrijwel' betekent 'bijna' of 'zo goed als'. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets bijna volledig of helemaal het geval is, maar niet helemaal. Bijvoorbeeld: 'Het is vrijwel onmogelijk' betekent dat het bijna onmogelijk is.
Positionen im Satz
Begin van de zin (voor nadruk)
Benadrukt de frequentie of mate van iets aan het begin van de zin.
Midden van de zin (na het onderwerp, voor de werkwoordsvorm)
Neutrale positie, vaak gebruikt in alledaagse spraak.
Eind van de zin (na het hoofdwerkwoord of object)
Legt nadruk op de voltooiing of mate van de handeling.
Komparativ
'Vrijwel' wordt zelden in comparatieve vorm gebruikt. In plaats daarvan gebruik je 'bijna' of 'zo goed als' voor vergelijkingen.
Superlativ
In zeldzame gevallen kun je 'vrijwel volledig' of 'vrijwel helemaal' gebruiken om een maximale mate aan te geven.
Häufige Kombinationen
mit „altijd"
Combineert met tijdswoorden om frequentie te benadrukken.
mit „nooit"
Gebruikt om zeldzaamheid of uitzonderingen te benadrukken.
mit „iedereen"
Vaak gebruikt met algemene termen om een grote groep aan te duiden.
mit „af"
Combineert met voltooid deelwoorden om de mate van voltooiing aan te geven.
Ähnliche Wörter
bijna
Minder formeel en iets minder sterk dan 'vrijwel'. Wordt vaker in spreektaal gebruikt.
zo goed als
Vergelijkbaar met 'vrijwel', maar iets informeler. Wordt vaak gebruikt in zowel spreek- als schrijftaal.
praktisch
Sterker dan 'vrijwel' en suggereert dat iets in de praktijk het geval is, ook al is het niet helemaal waar.
Wichtige Hinweise
- usage:'Vrijwel' wordt vaak gebruikt in combinatie met negatieve uitspraken, zoals 'vrijwel nooit' of 'vrijwel onmogelijk', om de mate van zeldzaamheid of onwaarschijnlijkheid te benadrukken.
- position:In complexe zinnen kan 'vrijwel' soms verwarring veroorzaken als het niet duidelijk is waarop het betrekking heeft. Zorg ervoor dat het duidelijk is welk deel van de zin 'vrijwel' modificeert.
- register:In formele teksten, zoals rapporten of wetenschappelijke artikelen, wordt 'vrijwel' vaker gebruikt dan in informele gesprekken.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.