Wanneer
Grundlegende Verwendung
subordinating - “wanneer” geeft aan dat iets op hetzelfde moment gebeurt als iets anders
Verwendungsmuster
Temporal clause
[Hoofdzin], wanneer [bijzin]. - "Wanneer" wordt gebruikt om een tijdstip of moment aan te geven.
Conditional clause
Wanneer [bijzin], [hoofdzin]. - Kan ook gebruikt worden als een voorwaardelijke bijzin, vergelijkbaar met "als" en "indien".
Wortstellung
Bijwoordelijke bijzin - Veld 1 van de hoofdzin
In het geval van een bijwoordelijke bijzin, komt het werkwoord van de hoofdzin na het onderwerp.
Volgorde bij direct gebruik - Veld 2 van de hoofdzin
De bijzin kan direct na de hoofdzin volgen; de werkwoordvolgorde is normaal voor de hoofdzin.
Häufige Kombinationen
als
"Wanneer" is uitwisselbaar met "als" voor zowel tijd als voorwaarde, maar is formeler dan "als".
Wichtige Hinweise
- syntax:"Wanneer" beïnvloedt de woordvolgorde. In de bijzin komt het werkwoord op de laatste plaats.
- register:"Wanneer" is formeler dan "als" en wordt vaak in geschreven taal gebruikt.
Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.